Loner (tradução)

Original

Nikki Yanofsky

Compositor: Jesse Finkelstein / Nikki Yanofsky / Roger Samuel Kleinman / Zachary E Seman

Você parou de me convidar, eu sempre digo não
Esqueceu meu número porque não atendo meu telefone
Esse tipo de festa está ficando velho
Dá vontade de arrancar dentes, só acabo indo embora cedo

Conversas falsas, por que não tomamos uma bebida?
Foda-se a validação, não importa o que eles pensem
Vamos transformar este script em um monólogo
Falando comigo mesma, coloque-me na prateleira, por favor

Porque eu não me importo onde você está
Deixe-me ser solitária
Eu estou melhor sozinha
Não vou passar aí

É mais fácil em casa
Deixe-me tirar a roupa
Ninguém para impressionar
Eu sou uma bagunça antissocial
Deixe-me ficar sozinha, sozinha, solitária

Às vezes eu gostaria que houvesse uma maneira de me clonar
Eu a mandaria para fora para que ela pudesse agir como outra pessoa
Não é nada pessoal
Você poderia ser a Rainha, eu ainda estaria sendo quem sou, bebê
Sim Sim

Porque eu não me importo quem você é
Deixe-me ser solitária
Eu estou melhor sozinha
Não vou passar aí

É mais fácil em casa
Deixe-me tirar a roupa
Ninguém para impressionar
Eu sou uma bagunça antissocial

Deixe-me ficar sozinha, sozinha, solitária
Eu não quero ficar perto de você
Eu não tenho que ser sobre você
Deixe-me ser solitária

Eu estou melhor sozinha
Não vou passar aí
É mais fácil em casa
Deixe-me tirar a roupa

Ninguém para impressionar
Eu sou uma bagunça antissocial
Deixe-me ficar sozinha, sozinha, solitária (sim)
Eu estou melhor sozinha, querido
Eu não irei

Eu estou melhor sozinha, querido
Deixe-me ser solitária
Deixe-me tirar a roupa
Ninguém para impressionar, não
Me deixe ficar sozinha, sozinha, solitária